- 那個女子 滿身都是洗也洗不盡的春色 眸子閃處 花花草草 笑口開時 山山水水 一揮手 六塵境界到處都是她撤出的花種 0 0 0
- 新月才看一線明，氣吞碧落便橫行，初三自詡清光滿，十五何來皓魄盈？ 0 0 0
- 熱戀的時候 情話不要說完 口渴的時候 池水不要喝干 一旦事情有變 那時後悔已晚 0 0 0
- 在菩提樹下 我觀棋不語 前世 今生 一了 百了 0 0 0
- 倉央嘉措 譯者:曾緘 前輩 我與伊人本一家 (注一) 情緣雖盡莫諮嗟 (注二) 清明過後春自去 幾見狂蜂戀落花 (注三) 全文翻譯如下: 我與伊人本一家:我和伊人同是六道眾生. 情緣雖盡莫諮嗟:情緣雖然盡了，不要傷感. 清明過後春自去:過了清明，春天就離開了！ 幾見狂蜂戀落花:哪里還看得到，發了狂似的蜂群，還眷戀著掉在地上的花朵. 注一 本一家:同是六道眾生 伊人:心儀的人 注二 諮嗟:傷感 注三 幾見:哪里還看得到 狂蜂:發了狂似的蜂群 戀:眷戀 落花:掉在地上的花朵 0 0 0
- 君看眾犬吠狺狺，飼以雛豚亦易訓，只有家中雌老虎，愈溫存處愈生嗔。 0 0 0
- 結盡同心締盡緣，此生雖短意纏綿。 As far as concentric rim node Association, this life is short Italy lingering. 與卿再世相逢日，玉樹臨風一少年。A day with a reunion, a tall，stately and handsome boy. 0 0 0
- 回眸一笑嫣然嬌，斷魂飄搖上碧霄。 願與卿卿兩相歡，不發毒誓不肯饒。 0 0 0
- 去年種的青苗 Last year a young 今年已成秸束 This year has become a straw bundle 少年忽然衰老 Youth suddenly aging 身比南弓還彎The body that also curved arch 0 0 0
- 倉央嘉措:求求你，仙鶴! 譯者:曾緘 前輩 (全文共29個字) 潔白的仙鶴啊！ 翅膀借我飛一下吧！ 不會遠走高飛， 去理塘轉一轉就回來. 注: 一個身繫囹圄的人，最渴望的...就是自由. "去理塘轉一轉就回來" 是指時間不長，不會太久的意思. 和另一首詩， 跨鶴高飛意壯哉， 云霄一羽雪皚皚， 此行莫恨天涯遠， 咫尺理塘歸去來. 最後一句， 咫尺理塘歸去來，的意思完全一樣，指的都是"短時間內" 0 0 0
- 倉央嘉措 譯者:曾緘 前輩 明知寶物得來難 (注一) 在手何曾作寶看 (注二) 直到一朝失去後 每思奇痛徹心肝 (注三) 全文翻譯如下: 明知寶物得來難:明明知道，要成為法王，是何等的不容易. 在手何曾作寶看:坐在法王的寶座上，自己曾珍惜過嗎？ 直到一朝失去後:直到失去這個資格後. 每思奇痛徹心肝:每次想到這件事，痛徹心扉. 注一 寶物:法王的頭銜 注二 在手:坐在法王的寶座上 注三 奇痛:非常痛 0 0 0
- 倉央嘉措 譯者:曾緘 前輩 手寫瑤箋被雨淋 (注 一) 模糊點畫費探尋 (注 二) 縱然滅卻書中字 (注 三) 難滅情人一片心 (注 四) 全文翻譯如下: 手寫瑤箋被雨淋:詩句寫在高貴的箋紙上,卻被雨淋濕了. 注一 瑤:如玉般 瑤箋:高貴的箋紙 模糊點畫費探尋:句點.逗點.筆畫,都模糊了,還要浪費時間研究. 點:句點,逗點 畫:筆畫 費:浪費 探尋:研究,尋找 縱然滅卻書中字:雖然,書上的字已經去掉了. 縱然:雖然 卻:去掉 難滅情人一片心:對情人的那份心意,難以消除! 滅:消除 0 0 0
- 從那東方山頂 From the east to the top of the mountain 升起皎潔月亮 The bright moon rises 未嫁少女的面容 Not married to the girl's face 時時浮現我心上Emerge from time to time in my heart 0 0 0
- 世間上除了生死，哪一件事都是小事。 0 0 0
- 我伸不出撫摸天空的雙手，那麼便讓我足踏蓮花，從哪里來，到哪里去，回歸深海或者沒入塵沙。我可以微笑著告訴佛祖，告訴你—我是凡塵最美的蓮花。 0 0 0
- 桃花剛落 我就知道我死的過于荒唐 哪一個祭日不配我複活呢 你有權崇拜我 但你無權擁抱我 大地山河輕得不堪承擔 每一滴淚都流向大海 沒有了有 有了沒有 沒有了有了沒有 有了沒有了有 如何把世上所有的路一次走完 我手捧銀碗 拉薩河被一位女子反複斟酌 0 0 0
- 飛來一對野鴛鴦，撮合勞他貰酒娘，但使有情成眷屬，不辭辛苦作慈航。 0 0 0
- 死不瞑目的人就該睜著眼睛客觀，過得不像話的人就該豎起耳朵聽話。 0 0 0
- 錦葵原自戀金蜂，誰供花顏奉神靈 欲舞輕翼入殿里，偷向壇前伴卿卿。 0 0 0
- 鳥對垂楊似有情，垂楊亦愛鳥輕盈，若叫樹鳥長如此，伺隙蒼鷹那得攖？ 0 0 0
- 倉央嘉措:紅塵劫 譯者:曾緘 前輩 (全文共28字) 一世情緣 一世戀， 千年情愫 歎難圓， 佛祖度人 我度誰， 萬般紅塵 只問天. 0 0 0
- 這佛光閃閃的高原，三步兩步便是天堂，卻仍有那麼多人，因心事過重，而走不動。 0 0 0
- 我一走 山就空了 所有的鳥都朝著相反的方向偏激 我被俗世隱瞞 轉身時又被自己撞倒 從此言行曖昧 當那條捷徑省略了朝拜者 我便在一滴花露中徹底頓悟 0 0 0
- 一自消魂那壁廂，至今寤寐不斷忘，當時交臂還相失，此後思君空斷腸。 0 0 0
- 杜宇新從漠地來，天邊春色一時回，還如意外情人至，使我心花頃刻開。 0 0 0
- 願與卿結百年好，不惜金屋備藏嬌。 一似碧淵水晶宮，儲得珍稀與奇寶。 0 0 0
- 轉眼苑枯便不同，昔日芳草化飛蓬，饒君老去形骸在，變似南方竹節弓。 0 0 0
- 我與伊人本一家，情緣雖盡莫咨嗟，清明過了春歸去，幾見狂蜂戀落花。 0 0 0
- 我們的愛 比死亡還要理所當然 0 0 0
- 一層薄夢 遮住了三生的豔陽天 末法之季 有人出發 有人回家 牛羊誤事 夢中草色新 我在節骨眼上站了站 佛在關鍵之處頓了頓 致使所有的女子一到拉薩馬上就瘦得是是非非 0 0 0