- 很多事情不能自己掌控，即使再孤單再寂寞，仍要繼續走下去，不許停、也不能回頭。 0 0 0
- 沿著這條路一直走，不要回頭。 0 0 0
- 千尋：我們還會在那里相逢嗎？琥珀主：一定會的。千尋：一定噢。琥珀主：一定。你去吧，記得別回頭噢。 0 0 0
- 愛不是一句話 只是一個動作。 0 0 0
- 名字一旦弄丟了，就再也找不到回家的路。 0 0 0
- 曾經發生過的事不可能忘記，只是想不起來了 0 0 0
- 生きている不思議 死んでいく不思議 0 0 0
- 龍是溫柔的，既溫柔又愚蠢。 0 0 0
- 再漫長的故事，也有完結的時候，行駛的再慢的列車，也有一個又一個的站台；再親密無間的旅伴，也有分開的時候。旅途上經曆的事情 ，可能會被我們遺忘；旅途上學到的東西，我們卻會將它記在心間。因為遇見你，我才知道我也能擁有美麗的記憶。所以，無論你怎麼對待我，我都會用心去寬恕你的恨，用心去銘記你的好。 0 0 0
- Go back the way you came, Chihiro. But don’t ever look back. 千尋，沿著來時的路走回去就可以了。可是千萬不能回頭看。 0 0 0
- I do not know where to go ,but I have been on the road. 我不知道去哪里，但我一直在路上 0 0 0
- 不要吃太胖噢，會被殺掉的！ 0 0 0
- 前の道にはどれだけ痛苦があることにかかわらず、行く方向が正確であることがただ要って、どんなにボコボコ、駅よりもとの場所のさらに接近することで幸福であっても。 0 0 0
- 我幫不了你，無論是你的白龍男朋友，還是你的父母，都只能靠你自己。 0 0 0
- 曾經發生的事不可能忘記，只是暫時想不起來而已。 —錢婆婆 0 0 0
- 為什麼你想要工作我就要雇傭你。 0 0 0
- 不能吃的太胖，不然會被殺掉的。 0 0 0
- 宮爺爺、要我幫他說一句：不可以打著千與千尋的名號胡亂增加句子。嚴重影響心情 0 0 0
- 我忘記了自己，但是千尋的名字我卻一直記得。 0 0 0
- 只有一個人在旅行時，才聽得到自己的聲音，它會告訴你，這世界比想象中的寬闊，這個世界上，你可以碰到機遇，而絕不可能碰到“神”，自己的路，還是得自己走！ 0 0 0
- 千尋:我們會在原來的世界相遇嗎？ 白龍:會的，一定會。 0 0 0
- 當無面男用變出來的金子討好千尋時，千尋不要。她已經明白，她要的東西不是金子所能買到的。 0 0 0
- 啊！ 我好寂寞 我好寂寞 …，我餓了。 0 0 0
- 人生就是一列開往墳墓的列車，路途上會有很多站，很難有人可以至始至終陪著走完。 0 0 0
- 內心深處在呼喚你 我要找到你 雖然悲傷在重演 但我仍堅信不疑 我們總是擦肩而過 但我無能為力 雖然前途很飄渺 但我仍尋找光明 莫名的生存然後死去 我不知為何來到這里 因為你 我的存在變得很有意義 我的夢想一次次的破碎 不想回憶心中的悲傷 那就讓我把心事輕輕的歌唱 即使鏡片破碎也會映出新的景色 即使夢想破碎也會留下美好回憶 我仍相信一定會和你在某處相遇 就算遇到困難我也不會輕易放棄 0 0 0
- 我只能送你到這里了，剩下的路你要自己走，不要回頭。 0 0 0
- 記住，不要回頭。 0 0 0
- 她從父母變成豬的那一刻起，就深深地記住：別人 的東西不可以拿。雖然自己的朋友千方百計才把它偷到手，但是千尋相信，做人應該幫朋友彌補錯誤，而不是把朋友往錯誤的深淵里推。朋友 是要走正路的。 0 0 0
- 我不知道離別的滋味是這樣淒涼，我不知道說聲再見要這麼堅強。 0 0 0
- 我除了默默守護你，一無是處！ 0 0 0